Mostrando entradas con la etiqueta Silent Hill 2. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Silent Hill 2. Mostrar todas las entradas

martes, 14 de enero de 2014

Archivo Silent Hill 2 - "Cómo ser una pareja feliz"

Wood Side Apartments, apartamento 205.

(En lugar del folleto "Folleto visita turística",
 aparecerá este escrito. Para leerlo debe terminar el "Final DEJAR")



"Cómo ser una pareja feliz"

¿De verdad la ama?
¿En la enfermedad y en la salud?
Si realmente la ama, entonces usted debe actuar.
Todo depende que tan duro va ha luchar por ella.

Pase lo que pase, no se rinda.
Siempre trate una vez más.
Aunque puede haber momentos difíciles, 
nunca recurra a otra mujer.

Y si se trata de ella,
debe estar dispuesto a protegerla con su misma vida.
Después de todo,
el verdadero amor significa estar dispuesto al sacrificio.

Se fiel a tú corazón y con suerte, 
las cosas saldrán bien hasta el final.


Archivo Silent Hill 2 - "La elección de la muerte"

Wood Side Apartments, apartamento 205.

(En lugar del folleto "Folleto visita turística",
 aparecerá este escrito. Para leerlo debe terminar el "Final OVNI")





"La elección de la muerte"

Cuando la vida se llena sólo con desesperación,
algunas personas optan por acabar con todo.
Una vez elegí ese camino para mi también.
En ese momento sentí que no tenía otras opciones.

Después de tomar mi decisión,
eso se convirtió en la única cosa que me vinculaba con este mundo.
A veces me ponía a llorar pensando en el pasado,
pero todo lo que hacia era el plan una y otra vez de cómo y cuándo me iba a matar.

Hice estupideces, cosas peligrosas.
Pensé que no tenía importancia, ya que me iba a morir de todos modos,
así busque la forma de invitar el desastre.
Dejé de hablar con la gente y no me molestó, 
incluso cuando mis mejores amigos se fueron alejando.


Archivo Silent Hill 2 - "El camino hacia el mañana"

Wood Side Apartments, apartamento 205.

(En lugar del folleto "Folleto visita turística",
 aparecerá este escrito. Para leerlo debe terminar el "Final AGUA")



"El camino hacia el mañana"

El primer paso para una vida saludable es evitar la enfermedad.
Esto puede sonar obvio,
pero también es muy importante.
En lugar de trabajar para curase usted mismo después de que esté enfermo,
es mejor evitar que se enferme en primer lugar.

También debe mantenerse positivo,
con una visión optimista de la vida.
No tiene sentido preocuparse por la cosas que sucedieron en el pasado.

Tiene que salir y jugar en el aire fresco de vez en cuando,
en lugar de sentarse adentro leyendo libros difíciles.


jueves, 27 de junio de 2013

Diálogo Silent Hill 2: Born from a wish - "Ernest Baldwin, último encuentro"

(María llena otra vez donde Ernest, con la botella de liquido blanco)


Ernest: - Gracias, María.

Ese es el único objeto que yo no pude obtener.
Cuando me di cuenta, ya no podía abandonar esta casa.
Fue hace mucho tiempo...

María: - Sí, pero, bien...

E: - María, los Dioses están aquí.
Tú también lo sabes.
Tú naciste en este pueblo.

M: - No estoy segura de que "Dios" sea la palabra adecuada.


(María deja la botella en una mesa al lado de la puerta)

E: - ¿Crees en el destino?

M: - La verdad no.

E: - Eso está bien, entonces.

M: - ¿Ernest, puedo abrir esto?

E: - Este es un callejón sin salida.
A partir de aquí, no hay nada.

M: - Lo sé.
Entonces... ¿y si te hubiese dicho que creía en el destino?

...

E: - Ese James, es un hombre malo.

M: - ¿James... ?
...
(Guarda silencio y piensa por un largo tiempo)


Sí... lo sé.

E: - Está buscándote, pero no eres tú.

M: - Porque él es amable.
¿Tú... sabes algo?

E: - Sí, María, tú eres...

M: - ¡Cómo sea!, eso es lo que tú piensas.
Pero en realidad no sabes nada.
¡Da igual!

E: - O.K.


(María abre la puerta y ve que no había nadie, estaba vacía la habitación,
con el regalo de Amy abierto...
María mira por un momento a la nada y se luego va de la casa)




(Al final vemos que María llega a un callejón y se apunta con la pistola que tenía, 
al no querer suicidarse, decide deshacerse de ella 
y sigue su camino añorando conocer a James)


*La pantalla se pone negra*

James: - ¿Mary?
*silencio*
 No... tú no eres Mary.

María: - ¿Me parezco a tu chica?
Me llamo María.

(La historia de James y María continúa en este punto)


Diálogo Silent Hill 2: Born from a wish - "Ernest Baldwin, segundo encuentro"

(María llega al , donde se encuentra de nuevo con Ernest)

(Golpea la puerta)
María: - ¿Conoces a una niña que se llama Amy?

Ernest: -¿Por qué me los preguntas?

M: -Esta carta:
"A MI QUERIDO PAPÁ"...
La escribió una niña que se llama Amy Baldwin.

¿Eres tú "PAPÁ"?

E: - Sí...
¿Dónde has encontrado eso?

M: -En el ático.

E: -Oooh...
Qué estúpido.
Ahora... cuando ya es demasiado tarde,
entiendo el porqué.

Porqué ella estaba allí.
Porqué tenía en la mano aquel sobre vació cuando... cuando cayó...


M: - ¿Ernest, Amy... no estará... ?
Lo siento.
Siento habértelo recordado.

E: -No tienes que excusarte.
Tú no me los has recordado.
Nunca lo olvido...

María.
Hay cosas que olvidamos y hay cosas que nunca podemos olvidar...
Es gracioso... no sé cual es más triste.
Hace ya diez años, pero sigo...

M: -Ernest... lo siento.
No sabía que...

E: -No, no importa.
María, esa carta.

M: -La dejaré aquí.
(Maria le pasa  la carta a Ernest por debajo de la puerta)

E: - Gracias.
...
¿María...? Entonces, tú debes ser...
Claro.
Por eso podías verme.

M: -¿Ahg?

E:- ¿Tal vez significa que también puedo esperar un milagro?

M: -¿De qué hablas?

...



E:-En los apartamentos contiguos, 
hay una botella que contiene un líquido blanco.

No sé donde exactamente está,
pero se que está ahí, en alguna parte.
La necesito.

M: -¿Y... quieres que la busque?

E:- Por favor...

M: -¿Por qué no vas a cogerla tú?

E: -Créeme, si pudiese lo haría.
Pero yo...

...

M: -¿Blanco... ?

E: -Te abriré la puerta de la escalera.

M: -Ernest, ¿crees realmente que funcionará?

E: -No lo sé.

M: -Bueno, da igual.
No me importa luchar por una causa imposible.
Siempre es mejor que tirar la toalla y no hacer nada.

E: - María, gracias.


(María se retira)


Diálogo Silent Hill 2: Born from a wish - "Ernest Baldwin, primer encuentro"

(María quiere entrar a un habitación, gira el pomo pero alguien detrás de la puerta se lo impide)


María: - ¿Hay alguien ...ahí?
(Golpea la puerta)
Abre.
(Sigue golpeando)
Hola...
(Sigue golpeando)

Desconocido:
- Basta.
Me estás molestando.

M: - ¡Uuf!, menos mal.
Por fin encuentro a alguien.
¿Puedes abrir la puerta?

D: - No.

M: - ¿Pero, por qué?

D: - ¿Tengo que contestar a todas tus preguntas absurdas?

M: - Sí.

D: - Aaah, no lo sabía.

Quiero estar solo.
La gente me molesta.

M: - Sólo quería ver otro rostro humano.
¿Sabes lo que está pasando en este pueblo?
Aquí no hay nadie...
sólo monstruos.

D:- Si, lo sé.
¿Y qué?
A mí me da igual.
El que no haya nadie aquí
significa que nadie me molestará.

M: - ¿Quieres estar solo en este manicomio?

D: - Sí, exactamente.

...

¿Pero, cómo puedes decir que este pueblo es el que está loco?
Tal vez somos nosotros los que estamos locos.
Tú y yo... irremediablemente locos.

¿Estás contenta?
¿Me dejarías en paz?

M: - Me llamo... María.
¿Cómo te llamas tú?

(María golpea para ver si hay respuesta)

D: - Ernest.

M: - ¿Hemingway?

Ernest: - Baldwin.

M: - Ernest... volveré.


(María se marcha)


Diálogo Silent Hill 2: Born from a wish - "María en Heaven's Night"

(Encontramos a María, sentada en frente de una mesa de maquillaje, con una pistola en mano)


María: - Cuando me desperté, estaba sola.
Todos se han ido...
¿será a causa de esos monstruos?
...
¿Y ahora, qué hago yo?

¿Lucho y sobrevivo?
¿O esos monstruos me atraparán?

No tengo ninguna razón para seguir viviendo, pero...

(Se levanta y se queda mirando por la ventana)

Pero me asusta morir.
Le tengo mucho miedo al dolor.
¿Debería... escapar?

Quiero encontrar a alguien.
No me gusta estar sola...

¿Pero... pero queda alguien vivo?




miércoles, 26 de junio de 2013

Diálogo Silent Hill 2 : "Final: María"

(James encuentra por fin a Mary)

Mary: - James.
He estado esperando.

James: - Mary...
Siento haber tardado tanto.

Mary: - ¿No querías verme?

James: -Sí, quería verte,
incluso a tu espejismo...
Por eso vine aquí.

Mary: - ¿Eso no es cierto, no?
Tú me mataste...

James: - No podía verte sufrir.

Mary: - No busques excusas, James.
Sé que era una carga para ti.
Debes haberme odiado.
Por eso te deshiciste de mí.

James: - Es cierto... pueden que me hayan invadido esos sentimientos.
Fueron tres largos años... 
y estaba... cansado.

Mary: - ¿Y por eso necesitabas a esa tal "María"?
James, ¿realmente crees que podré
perdonarte alguna vez por lo que me hiciste?


(Mary se convierte en una criatura monstruosa y feroz. 
James en su afán de sobrevivir la ataca y la termina matando...)


(Es cuando la escena pasa al parque RoseWater)

María: - ¿Has vuelto a matar a Mary?

James: - Esa no era Mary.
Mary se ha ido.
Hay algo que yo quería...
¡¿María?!
...
María...

M: -¿Qué James?

J: -Quiero que tú...
Te quiero conmigo...

M: - ¿Estás seguro?

J: - Vamos, salgamos de aquí.

M: - ¿Y qué pasa con Mary?

J: - No te preocupes,
te tengo a ti.

(María le entrega a James una carta)



FINAL MARÍA

(La lectura de la carta es la misma que en el "Final Agua" y el "Final Dejar")


(María sale con James del pueblo, pero ella empieza a toser)
James: - Creo que deberías hacer algo con respecto a esa tos...


Diálogo Silent Hill 2 - "Final: Dejar"

(James encuentra por fin a Mary, pero...)

James: - ¡Mary!

(Maria voltea y ve a James con desprecio)

Maria: - ¡¿Cuándo dejarás de cometer el mismo error?!
Mary está muerta.
Tú la mataste.

James: - ¿María...?
Eres tú.
Pero ya no te necesito.

María: - ¿Qué?
¡Debes de estar bromeando!
Pero puedo ser tuya...
Siempre me tendrás.
Y nunca te gritaré ni te haré sentir mal.
Eso es lo que querías.
...
Yo soy diferente a Mary...
¿Cómo puedes rechazarme?

James: - Ahora lo entiendo.
Ha llegado el momento de poner punto final a esta pesadilla.

Maria: - ¡No! ¡No te dejaré!
¡Tú también mereces morir, James!


(María se convierte en una criatura monstruosa y feroz. 
James en su afán de sobrevivir la ataca y la termina matando...)


(Es cuando la escena pasa a la habitación donde dormía Mary, en su casa)

James: - Mary...

Mary: - ... James...

J: - Perdóname...

M :- Te dije que quería morir, James...
Quería acabar con el dolor.

J: - Por eso lo hice, cariño.
No podía verte sufrir.
...
¡No!, eso no es cierto...
También dijiste que no querías morir.
La verdad es que te odiaba.
Quería deshacerme de ti.
Quería recuperar mi vida...

M: -James, si eso fuese cierto,
¿por qué pareces tan triste?

J: - ¡Mary...!

M: - James...
Por favor...
Por favor , haz algo por mí.
(Le entrega una carta a James)
Continúa con tú vida.

(Mary muere)



FINAL "DEJAR"
(La lectura de la carta es la misma que en el "Final Agua", pero hasta un pequeño punto)

...Por eso quiero que vivas tu vida.
Haz lo que sea mejor para ti, James.

James.

Me hiciste muy feliz.

(Ahí se ve a Laura y a James irse del pueblo a través del cementerio)


martes, 25 de junio de 2013

Diálogo Silent Hill 2 - "Final: Renacimiento"

(James encuentra por fin a Mary, pero...)


Maria(Con la apariencia de Mary) : - James.

James: - María, todo ha acabo entre nosotros.

Maria: - ¡¿Qué?!
¡Pero yo soy todo lo que deseabas!

¡Mary está muerta!
¿No lo entiendes?
¡Ella ya no volverá!

Pero yo puedo ser tuya...
Siempre estaré contigo.
¡Nunca te haré daño como ella!
¿Por qué no me quieres entonces?

James:- Porque tú no eres Mary.
Sin Mary, nada tiene sentido.

María: - Oh, James.
¡Vamos ya, James!
¡Deja de estar bromeando!


(María se convierte en una criatura monstruosa y feroz. 
James en su afán de sobrevivir la ataca y la termina matando...)


(Es cuando la escena pasa a James remando en una balsa, 
yendo hacia una pequeña isla en medio del lago)



FINAL RENACIMIENTO.

James: - Mary.

Pareces tan tranquila.
Perdóname por haberte despertado.
Pero sin ti, nada tiene sentido.
No puedo vivir sin ti, Mary.
Este pueblo, Silent Hill...
Los viejos dioses no han abandonado este lugar...
Y siguen otorgando poder, a aquellos que los veneran...
Poder incluso para desafiar a la muerte...

Ahhh... Mary...