Diálogo Silent Hill 2 - "Maria"

(James llega al que el cree es el «lugar especial» de su esposa muerta Mary, el 

parque RoseWater, a lo lejos cree verla, pero descubre que no es ella... ).

James: - ¿Mary...?

(La mujer se voltea y él ve que no es su esposa)

J: - No... tú no eres Mary.

Maria: - ¿Me parezco a tu novia?

J: - No... a mi esposa fallecida.

¡No puedo creerlo... !

Podrías ser su hermana gemela.

¡Tu rostro, tu voz...!

Sólo tu pelo y tu ropa son diferentes

M: - Me llamo Maria.

No me parezco a un fantasma... ¿o sí?

M: - ¿Ves?... siente lo cálida que estoy.

J: - Realmente... no eres Mary.

M: - Ya te lo dije, soy Maria.

J: - Lo siento, me he confundido.

M: -¿Adónde vas?

J: - Estoy buscando a Mary.
¿La has visto?

M: -¿No dijiste que murió?

J: - Oh, sí... hace tres años.
¡Pero recibí una carta de ella!

Decía que esperaba en nuestro
«lugar especial».

M: -¿Y eso es aquí?

En fin, no la he visto.

¿Este es el único «lugar especial»?

(Un recuerdo viene a la mente de James)

J: -Bueno, supongo que también está el hotel.
El hotel del lago.

Me pregunto si seguirá ahí.

M: - ¿El Lakeview Hotel?

Sí, sigue estando ahí.

Así que el hotel era el lugar especial de ustedes, ¿eh?
Ya lo suponía.

(James se disgusta y piensa irse)

M: -No te enfades,

sólo estaba bromeando.

Además, no es por ahí.

Es por aquí.

J: - ¿Vienes conmigo?

M: -¿Pensabas dejarme tirada?

J: - No, pero...

M: - ¿Con todos esos monstruos rondando?

J: - No, sólo que...

M: -Estoy sola aquí.

Todos los demás se han ido.

¿Me parezco a Mary, no?

¿Tú la querías, no es así?

O tal vez la odiabas...

J: - ¡No digas tonterías!

M: -¿Entonces, algún problema?

J: - No, no hay problema.

(James y Mary se van juntos del parque)