"Nowhere" - En el cuarto donde están las sogas para la horca. |
1) Nivel Fácil:
"Él cometió un crimen diabólico"
Él cometió un crimen diabólico.
Convirtió un hogar feliz
en un montón de cenizas.
Por eso, debería morir.
Ellos también
cometieron crímenes.
Trataron de estafar
y timar a otros.
Y su recompensa
también es natural.
Él no puede ser perdonado,
Mi amigo sin su mano izquierda.
Por eso su muerte no me importa.
¿Y qué decir de él?
Él tampoco es inocente.
Aquí sólo hay uno que es inocente.
El niño perdido no se
encontró en ninguna parte,
Y por lo tanto no hubo
prueba de su culpabilidad.
Su muerte fue una tragedia.
Eso es todo lo que deseo decir.
No fue ni justicia ni castigo.
2) Nivel Medio:
"Hombres muertos"
Hombres muertos, hombres
muertos y colgados del revés
¿Cuántos hombres muertos ves?
La lengua azul, pluma y brea
El muerto gira y se balancea
El primero mató al carnicero
Lo descuartizó y lo metió en un puchero
Más tarde lo cocinó
Y a sus invitados se lo ofreció
El segundo con engaños y con dulces
A pobres niños raptó
Y a los hombres repugnantes
como esclavos los vendió
Entrando de noche a hurtadillas
El ladrón no vió las trampillas
Y llena de alcohol su cabeza
Despertó de mañana entre rejas
El falsificador avezado
Quiso pagar al contado
Probó suerte pintando billetes
Pero acabó entre grilletes
Con ansias de gran beneficio
Robó el oro de un edificio
Lo envolvió y ocultó a la vista
Pero nadie encontró su pista
Tres casas ardieron de noche
El sheriff recibió un reproche
A un forastero echó el ojo
Lo encerró, pateó y dejó cojo
Hombres muertos, hombres
muertos y colgados del revés
¿Cuántos hombres muertos ves?
La lengua azul, pluma y brea
El muerto gira y se balancea.
3) Nivel difícil:
"No deseo morir"
No deseo morir.
Pero mañana subiré los trece
escalones.
Por favor, que alguien me responda,
¿por qué debo morir al amanecer?
El prisionero que tengo al lado me
cree. "Porque están todos locos,
por eso" dijo.
Por supuesto sé que su opinión
no cambiará nada. "Ahora sabe
por qué les di una paliza", murmuró.
El hombre que fue ejecutado ayer,
el que había dicho que su trabajo
era vender sueños dijo que eso no
era cierto.
Pero el hombre que ejecutarán
pasado mañana por robar niños
le gritó que era cierto.
El hombre al que colgaron hoy no
respondió. "Me matarán de todas
formas" dijo. Le cogieron
malversando fondos públicos,
de modo que no espera clemencia.
El hombre que siempre sonría
tranquilamente dijo "Soy feliz
porque pronto estaré con ella."
No deseo morir. Sólo quiero volver
a casa. Pero sé que no será así.
Aunque no he hecho nada, este
crimen me lo han achacado a mí.
Que alguien me salve. Esto no es un
castigo. ¡Están sedientos de sangre
y yo soy el cordero a sacrificar!
4) Nivel Extra:
"Podemos asignar muerte"
Podemos asignar muerte sobre la
cabeza del pecador, pero ¿para qué?
En nombre del castigo,
tomamos parte en una
amarga comedia este día.
Tú, colgado así, por el cuello,
Sin perdón y maldecido por todos.
Cinco de ellos cometieron
crímenes, seis salieron
a beber y fueron capturados allí.
Sólo uno de ellos era inocente,
pero ellos no lo sabían.
Las manchas de sangre que quedan
son prueba de su culpabilidad.
Pisoteados y así creados, son los
caminos al Infierno o al Vacío.
Las vendas blancas
machadas de carmesí,
Los restos sobre la
quemada tierra negra,
Los llantos susurrados
de la doncella.
No son sino un
contrato sin sentido.
También hay signos de culpabilidad.
Pero uno de ellos fue
ajusticiado sin razón.
Lo mataron por temor
y una imaginación
calenturienta.
Al final de una cuerda girando solo,
no es nada menos que una
desgracia para todos.
El asunto es de leer cada una de las lecturas y relacionar lo que se dice con cada uno de los cuerpos colgados que viste anteriormente, al principio del pasillo (Haz click aquí). Después de tenerlos ordenados, debes halar las cuerdas que se encuentran ahí, respecto a la posición en que se encuentra cada cadáver del otro cuarto. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario